En lille teorist

I forbindelse med oversættelsesarbejdet med The Last Star skulle jeg oversætte ordet "theorist". Jeg har ikke været i stand til at slå ordet op i ordbøger overhovedet, men faldt pladask for oversættelsen "teorist". I mit hovede en kombination af ordene 'terrorist' og 'teoretiker'.

I dag fandt jeg så løsningen efter lidt tovtrækkeri med min redaktør, som ikke helt delte min begejstring over ordet - men det findes. Det er simpelthen en læringsstil. Ved at følge følgende link kan man finde ud af, om man er enten aktivist, reflektor, teorist eller pragmatiker.

For mit vedkommende faldt testen ud til pragmatikerens fordel ... Fire markeringer der - kun tre som teorist og aktivist og to som reflektor ...

Hvad er du?